令和6年（2024年）能登半島地震災害義援金の受入れについて
令和6年1月25日
令和6年（2024年）1月1日に発生した能登半島地震で被災された方々を支援するため、以下の各口座で義援金を受付けています。
お寄せいただいた義援金は、関係団体等で構成される被災都道府県が設置する災害義援金配分委員会により配分基準等を決定し、市町を通じて被災者の皆様にお送りします。
1．在ジュネーブ領事事務所 令和6年能登半島地震災害義援金口座
・取引銀行名（NAME OF BANK）：UBS Switzerland AG
・口座番号（ACCOUNT NO.）：240-861404.03B
・IBAN：CH11 0024 0240 8614 0403 B
・BIC：UBSWCHZH80A
・受取人名（Beneficiary Name）：Consulat du Japon
・受取人住所（Beneficiary Address）：82, rue de Lausanne, 1202 Geneve
2．石川県 令和6年能登半島地震災害義援金
北國銀行 県庁支店 普通預金28593
≪英語表記≫
・取引銀行名（NAME OF BANK）：THE HOKKOKU BANK,LTD.
・支店名（NAME OF BRANCH）：KENCHOU BRANCH
・スイフトコード（SWIFT CODE）：HKOKJPJT
・口座番号（ACCOUNT NO.）：103-0028593
・受取人名（BENE’S NAME）：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
・受取人住所（BENE’S ADDRESS）：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
3．日本赤十字社 令和6年能登半島地震災害義援金
銀行名：三井住友銀行（0009）
支店名：銀座支店（026）
口座番号：普通 8727273
口座名義：日本赤十字社（二ホンセキジユウジシヤ）
≪英語表記≫
・取引銀行名（NAME OF BANK）：SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
・支店名（NAME OF BRANCH）：GINZA BRANCH
・スイフトコード（SWIFT CODE）：SMBCJPJT
・口座番号（ACCOUNT NO.）：026-8727273
・受取人名（BENE’S NAME）：Japanese Red Cross Society
・受取人住所（BENE’S ADDRESS）：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
・受取人電話番号（BENE’ S Phone NO.）：+81-3-3438-1311
お寄せいただいた義援金は、関係団体等で構成される被災都道府県が設置する災害義援金配分委員会により配分基準等を決定し、市町を通じて被災者の皆様にお送りします。
1．在ジュネーブ領事事務所 令和6年能登半島地震災害義援金口座
・取引銀行名（NAME OF BANK）：UBS Switzerland AG
・口座番号（ACCOUNT NO.）：240-861404.03B
・IBAN：CH11 0024 0240 8614 0403 B
・BIC：UBSWCHZH80A
・受取人名（Beneficiary Name）：Consulat du Japon
・受取人住所（Beneficiary Address）：82, rue de Lausanne, 1202 Geneve
2．石川県 令和6年能登半島地震災害義援金
北國銀行 県庁支店 普通預金28593
≪英語表記≫
・取引銀行名（NAME OF BANK）：THE HOKKOKU BANK,LTD.
・支店名（NAME OF BRANCH）：KENCHOU BRANCH
・スイフトコード（SWIFT CODE）：HKOKJPJT
・口座番号（ACCOUNT NO.）：103-0028593
・受取人名（BENE’S NAME）：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
・受取人住所（BENE’S ADDRESS）：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
3．日本赤十字社 令和6年能登半島地震災害義援金
銀行名：三井住友銀行（0009）
支店名：銀座支店（026）
口座番号：普通 8727273
口座名義：日本赤十字社（二ホンセキジユウジシヤ）
≪英語表記≫
・取引銀行名（NAME OF BANK）：SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
・支店名（NAME OF BRANCH）：GINZA BRANCH
・スイフトコード（SWIFT CODE）：SMBCJPJT
・口座番号（ACCOUNT NO.）：026-8727273
・受取人名（BENE’S NAME）：Japanese Red Cross Society
・受取人住所（BENE’S ADDRESS）：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
・受取人電話番号（BENE’ S Phone NO.）：+81-3-3438-1311